Como medir rótulo sleeve: largura plana, altura e retração

Para cotar um rótulo sleeve, levante o maior perímetro que a manga terá de atravessar, o menor perímetro da região coberta e o percurso entre o topo e a base do rótulo. Depois separe duas medidas do fornecimento: largura plana da manga já formada e altura de corte.

A largura plana, ou layflat, é medida de dobra a dobra com a manga achatada. No modelo de filme fino, sua volta inicial corresponde aproximadamente ao dobro dessa largura. Essa relação ajuda a entender a compra; a folga, a emenda e a aplicação fecham o dimensionamento da referência.

Se você ainda está escolhendo a tecnologia, comece pelo comparativo de sleeve ou rótulo adesivo. Aqui, a manga termoencolhível já foi escolhida; a tarefa é transformar a embalagem num pedido dimensional claro.

O maior perímetro pode estar fora da área desenhada

Antes de medir, defina por onde a manga entrará e como estará o frasco nessa etapa: vazio ou cheio, com tampa ou sem tampa. Uma tampa mais larga que o corpo pode limitar a passagem, mesmo que o desenho termine abaixo dela.

Uma tira flexível ajuda a acompanhar uma seção circular sem usar apenas o diâmetro aparente na fotografia. Marque o encontro das pontas e meça a extensão correspondente. Repita nas mudanças de forma relevantes: corpo, ombro, gargalo e outros obstáculos no caminho.

Registre também o menor perímetro dentro da região que ficará coberta. Se o sleeve termina no corpo, um gargalo descoberto não precisa comandar a retração da arte. Se a manga sobe até ele, aquela redução passa a fazer parte do projeto.

Em uma seção circular, você pode conferir a relação perímetro = π × diâmetro. Em frascos com quinas, alças ou assimetria, o contorno e a passagem merecem um desenvolvimento com a peça física. O exercício deste artigo usa seções circulares e filme fino.

LF, largura do filme aberto e largura de arte são campos diferentes

Imagine o sleeve como um tubo que foi achatado. As duas faces ficam sobrepostas, e a medida entre as dobras laterais é o LF. Essa é a definição apresentada no guia técnico da Century Label.

A largura do filme antes de formar e emendar o tubo é outra medida, chamada de slit width nesse guia. Ela inclui o que o processo exige para produzir a união longitudinal. Já a largura de arte considera as regiões em que haverá impressão e as reservas do gabarito.

Por isso, pedir “103 mm de largura” deixa uma dúvida concreta: 103 mm de manga achatada ou 103 mm de filme aberto? A segunda opção produziria um tubo muito menor. Escreva o nome da medida junto do número.

Quando o fornecedor já informa o LF da manga pronta, a emenda já faz parte daquele produto formado. A faixa usada para criar a união pertence ao desenvolvimento do filme aberto; somá-la outra vez ao LF muda o tamanho que você está pedindo.

Um exemplo com 200 mm de perímetro e LF de 103 mm

Suponha um frasco cujo maior perímetro de passagem seja 200 mm e cuja faixa mais estreita coberta tenha 120 mm. A tampa e o caminho de colocação, neste exemplo, não exigem uma abertura maior.

Dividir 200 por dois dá 100 mm de largura plana como limite geométrico sem folga. Para vestir a embalagem, o projeto acrescenta a folga apropriada à apresentação e ao modo de aplicação.

O guia de fórmulas da R&R usa, em seu método, o maior perímetro dividido por dois e mais 3 mm no LF. O próprio documento orienta que a largura para aplicação automática seja dimensionada pelo fabricante da aplicadora.

Vamos adotar esses 3 mm apenas como hipótese do exercício:

LF = 200 ÷ 2 + 3 = 103 mm

Volta inicial da manga, P0 ≈ 2 × 103 = 206 mm

Os 3 mm foram acrescentados à largura achatada. Na volta inteira, eles representam aproximadamente 6 mm adicionais. A manga terá de reduzir de sua própria volta de 206 mm até o contorno de 120 mm na faixa estreita.

A retração geométrica necessária nessa seção é:

R (%) ≈ 100 × (1 − perímetro final ÷ volta inicial da manga)

R ≈ 100 × (1 − 120 ÷ 206) ≈ 41,7%

Se você usasse apenas os perímetros do frasco, obteria 100 × (1 − 120 ÷ 200) = 40%. Essa conta ignora a folga que foi acrescentada à manga. Para o sleeve do exemplo, a seleção começa pela redução de aproximadamente 41,7%, nas condições em que o filme será utilizado.

Na medição de uma peça recebida, achate a manga sem esticá-la e confira entre as dobras. A foto mostra uma apresentação tubular ilustrativa, ligeiramente aberta; o valor dimensional vem da peça e do desenho de fornecimento.

Aumentar a folga também aumenta a retração exigida

Uma manga mais larga pode facilitar parte do abastecimento, mas terá mais filme para acomodar nas regiões estreitas. A consequência aparece na mesma conta:

Esses dois valores não são recomendações de compra. Eles mostram por que aumentar a largura para “garantir que entre” também muda a exigência sobre o material e a aplicação.

Para o exercício de LF 103 mm, procure uma referência cuja curva de retração transversal cubra pelo menos a redução geométrica de 41,7% nas condições do processo. Depois entram distribuição de calor, comportamento do frasco, emenda, posição e arte. A conta elimina uma dimensão insuficiente; o desenvolvimento confirma o resultado aplicado.

Leia a curva TD e a resposta MD do filme

Na montagem usual de um sleeve, TD é a direção transversal que contorna a embalagem; MD acompanha a altura da manga. A orientação do filme no projeto precisa corresponder ao comportamento esperado em cada direção.

Uma descrição como “encolhe até 70%” deixa de fora a temperatura, o tempo, o método de ensaio e a resposta na outra direção. Para fechar a referência, peça as curvas TD e MD, além da espessura e do código do filme.

A ficha Bonset de filmes PETG High-Yield apresenta curvas distintas para TD e MD e identifica o ensaio como dez segundos em água quente. No gráfico, a resposta MD varia e pode assumir valores negativos de retração, correspondentes a crescimento nessa direção.

Esse documento ajuda a interpretar a mídia. A temperatura de um banho de laboratório não se transforma diretamente na regulagem de um túnel. O sistema de aplicação trabalha com outra transferência de calor e com o conjunto formado por embalagem e sleeve.

Na cotação, a pergunta fica objetiva: qual referência entrega a redução exigida pela geometria, com qual resposta na altura e em qual processo de aplicação? Você passa a comparar filmes identificados, em vez de escolher pelo maior percentual destacado no anúncio.

Altura de corte e altura decorada não são iguais

Marque onde o rótulo deve começar e terminar na embalagem. Se ele atravessa um ombro, acompanhe o percurso sobre a superfície; uma linha vertical afastada do frasco mede outra distância.

A altura de corte é a dimensão da manga antes da aplicação. O trecho que ela ocupará depois envolve a resposta MD do filme e a forma como o material se acomoda no contorno. Usar uma compensação fixa de 2% para qualquer mídia ignora justamente a curva que você acabou de consultar.

Separe também a altura total da peça da área destinada a texto, marca e códigos. A região de corte e a emenda exigem reservas do gabarito. O fornecedor pode ajustar a pré-distorção da arte nas faixas de maior mudança de forma; o desenho plano precisa ser aprovado junto da apresentação aplicada.

O guia de aprovação de prova e amostra de rótulo ajuda a registrar essa diferença: o arquivo mostra a preparação, enquanto a embalagem decorada mostra posição, leitura e acomodação.

Transforme as medidas numa solicitação de desenvolvimento

Envie o frasco físico e uma descrição da etapa de aplicação. Para começar uma proposta, reúna:

• Maior perímetro de passagem e menor perímetro coberto.
• Marcação do topo e da base desejados na embalagem.
• LF e altura de corte existentes, se for uma reposição.
• Referência e espessura do filme, quando já conhecidas.
• Aplicação manual ou automática e condição do frasco nessa etapa.
• Fornecimento em peças cortadas ou bobina.
• Quantidade por arte e entrega pretendida: mangas ou frascos decorados.

Para bobinas, acrescente tubete, diâmetro externo, sentido de saída e dados exigidos pela aplicadora. O guia técnico da Cambridge Label inclui largura plana, aplicação manual ou por máquina e dimensões do rolo entre as perguntas para preparar um trabalho.

Uma referência brasileira para cotar produção e aplicação é a Alphacolor. A empresa anuncia sleeves em PETG e PVC e serviço de encolhimento em suas instalações. Isso permite solicitar uma entrega com o frasco decorado quando você contrata a etapa térmica, em vez de receber apenas as mangas.

A página foi consultada em 2 de novembro de 2026. Ela não informa um mínimo universal nem um preço para o projeto deste exemplo. O link é uma referência direta, sem código de afiliado acrescentado.

Confira se o desenho final nomeia cada dimensão

Na proposta aprovada, procure campos distintos para LF, altura de corte, largura do filme aberto, posição da emenda e área de arte. Confira também as unidades e a referência do recipiente. Um número sem o nome da medida continua ambíguo, mesmo num desenho bem apresentado.

Guarde uma manga ainda sem encolher e o frasco correspondente à versão aprovada. Na reposição, esse par permite comparar o fornecimento plano com o resultado aplicado. Se a tampa, o ombro ou a altura da decoração mudar, volte ao caminho de passagem e aos perímetros antes de repetir o pedido.